Twelve more days to go..

Tim is begonnen met aftellen, nog twaalf dagen en het is gedaan voor dit schooljaar. Druk wel, allerlei testen, cito-toetsen, graduation ceremony omdat hij volgend jaar Highschool start, parent-teachter conferences en nog een paar zwemwedstrijden.
Tim heeft een graduation prom volgende week en alle jongens en meisjes maken zich druk om met wie ze gaan, wie vooral niet en welke kleren goed zouden zijn. Tim heeft een date dus die zit gebakken. Via, via is e.e.a. tot stand gekomen....
We maken ons alweer op voor vertrek naar Nederland en proberen te wennen aan de hitte in de zomer.
Het is weer fijn; 42 graden om 8.00 's ochtends en een akelige warme natte wind die alles doodslaat. Wandelen met de hondjes kan alleen nog maar om 6.30 in de ochtend en als je geen ochtendmens bent is dat best vroeg!

Eva huppelt vrolijk rond met haar oversized roze zonnebril. Door het feit dat ze sinds kort naar de Nursery gaat heeft ze allerlei vriendjes en vriendinnetjes die ze omstandig begroet als ze ze tegenkomt. "HI MATTEW, HI RANIA, HI BAS, gilt ze regelmatig in de plaatselijke supermarkt om de hoek bij de Nursery. Eva is volkomen onverstaanbaar voor niet ingewijden omdat ze een vreemde mix Engels/Nederlands spreekt. Alleen "lotgenoten" (nederlandse kinderen van haar leeftijd) begrijpen haar.
"Can I have a speculaasje, ik wil niet die dress aan, where is my badpak, dat soort dingen. Dat wordt lachen straks bij de Albert Heijn in Bruinisse;)
Ondanks alle goede voornemens lukt het niet om alleen maar Nederlands met haar te spreken, er is altijd wel iemand in de buurt die geen Nederlands spreekt en uiteindelijk blijkt dan dat ze sommige woorden gewoon niet weet in het Nederlands. Twee maanden Bruinisse zal haar goed doen, taaltechnisch dan!

Jasper gaat goed met zijn nieuwe "magic pills", het eerste weekend was lastig. De eerste dag was hij volkomen hyper, de tweede dag (na een dubbele dosering) was hij net een zombie en zat ellendig om zich heen te kijken maar na een weekje concerta gaat het ietsje beter. Wekelijkse afspraken met dokter Armani en volgens haar hoort dat er allemaal bij en moeten we het wat tijd gunnen. Dit weekend weer een hogere dosering en kijken hoe het gaat. Op school gaat het uitstekend, de juf is erg tevreden over zijn rust, concentratievermogen dus dat is mooi.

Dubai Dog Academy draait als een trein en ik ben volledig volgeboekt tot en met eind juni. Iedereen wil nog even zijn hond fixen voor de zomer lijkt het wel. Drie verschillende groepen met puppies en volwassen honden en dan de nodige "private sessions". Het was weer een enerverend seizoen met veel ervaringen en verhalen. Mensen huren me nu ook in om hun kinderen te leren hoe om te gaan met hun puppy, ik vind het allemaal prima. De komende twee weken examens van de groepslessen dus iedereen oefent druk om niet een flater te slaan tijdens de test!
Volgend seizoen ga ik starten met het officeel maken van het "bedrijfje", licence aanvragen etc. Woeste plannen over het combineren van hondenkappers, kennels, dagopvang, verkoop van fatsoenlijk materiaal, cursussen etc. De hele zomer iets om over na te denken en verder uit te broeden!

Tippi two en haar echtgenoot vertrekken binnen twee weken omdat we er nu echt genoeg van hebben. Tippi one blijft maar borden en pannen heen en weer schuiven terwijl de kids wat hulp nodig hebben met ontbijt enzo. De echtgenoot genereert alleen maar extra kosten door bekeuringen en een specifiek remgedrag. Om de een of andere reden moeten de remschijven regelmatig vervangen worden bij de auto die hij gebruikt.
Wegwezen dus en PS heeft de schone taak om het wagenpark terug te brengen tot TWEE auto's....

12 dagen school voor Tim maar nog een maand voordat we vliegen naar Nederland, ik kan niet wachten!
(door J.v.K)

Simpel

Vorige week was ik bij de psychiater. En wat voor een! Hooggehakt, Armani van onder naar boven en een Gucci zonnbril in heur zorgvuldig gecoiffeerde haar. Diploma's uit Houston, Texas aan de muur en een gezellige koloniale inrichting. Het waren een stuk of zes diploma's in grote goudkleurige lijsten; onder andere in de kinderpsychiatrie, geldig tot 2017. Dus daar kunnen we nog even mee vooruit. Volgens de psychiater, zeg maar Shama, loopt Nederland op het gebied van de psychiatrie vijfentwintig jaar achter. Tja, en in het Midden Oosten lopen ze wel vijftig jaar achter. Maar dankzij Doctor Shama kan ook in Dubai iedereen aan de juiste medicijnen komen, als service aan haar clienten bestelt ze ze in Amerika en levert af aan de deur. Da's handig!

Maar goed, ik was er niet voor mezelf. Maar na 12 jaar modderen wordt het in toenemende mate lastiger om in huize Spaans Van Kesteren de lieve vrede een beetje te bewaren. De gedragsmatige problematiek met Jasper neemt toe, deels omdat hij ouder wordt en hij zich meer bewust wordt dat hij anders is, maar ook omdat de puberteit af en toe de kop op steekt. Of althans symptomen die ervoor door zouden kunnen gaan. Tja, en om nou nog vaker het gezelschap te scheiden in het weekend om een beetje rust in de tent te houden, da's ook zowat.

Door een informele babbel weet Doctor Shama Jasper best een hoop antwoorden te ontfutselen en na een kwartiertje stuurt ze hem met een tekenopdracht naar de wachtkamer; teken je familie, een boom en je huis op 3 apart vellen. Zo, en nu zijn de ouders aan de beurt...maar eigenlijk heeft ze de diagnose al gesteld. Nog even een testje en we kunnen aan de slag. Volgens Shama komt een licht verstandelijke handicap vaak voor in combinatie met ADHD. En je kunt er nog zoveel gedragstherapie tegenaan gooien als je wilt, het kan het gebrek aan dopamine niet vervangen. Het is gewoon een medische stoornis die te verhelpen is met een pilletje, zoals insuline voor een suikerpatient...nog even een testje afnemen om de variant in kaart te brengen en we kunnen aan de slag met de juiste medicate en dosering. Enigzins beduusd verlaten we het pand. Het zal toch niet waar wezen; twaalf jaar modderen en dan zo'n "simpele" oplossing?

Jasper vond het wel een leuke dokter; geen prikken en andere lijfelijke onderzoeken en lekker tekenen in de gang. Als het vervolg zo voortvarend verloopt als het begin, dan staan ons nog bijzondere tijden te wachten...awesome!

Tortoises and more

For some reason people are thinking we are running an "animal-rescue-shelter". It started off with a very energetic black labrador and after a cute 2 years old Maltese dog we are doing tortoises now.

The Lab found a great new home and so did the Maltese but the tortoises are still with us. We fenced of an area in the garden to be a safe haven for the tortoises but it was not that safe after all.
We started with three, two tortoises (land-turtels for the dutch readers) and a teraphine (swimming turtle for the dutch readers...).
The swimming turtle, Tommy, dissapeared from our garden without any proof of escape... Today I found out that a teraphine of that size would be worth 100 dhs so maybe somebody took it from his pond...
One of the tortoises was severely hurt by our hairy four-legged friend Peppi. He played too rough with the tortoises and we are telling the kids that tortoise is in "summer-sleep" while we are trying to figure out a better story!

I am trying to motivate P to fix a dog-proof construction for the tortoises but until now I did not succeed, new day tomorrow!

Family Day

Tere ere van ons nieuwe kantoor hebben we vorige week een "family day" georganiseerd. Nou ja, "we" lees; "ik". Alhoewel ik het dan weer heb uitbesteed, voor 99%. Anyway, het was een groot succes al zeg ik het zelf. Lekker eten, kindervertierhoek met Tom & Jerry & Hello Kitty en een heuse goochelaar. Voor de tieners waren er een Wii, Playstation en airbrush-tattoo meneer. Ik heb nog een dinosaurus op mijn bil overwogen, maar daar toch maar vanaf gezien...niet genoeg plek.

Eva was helemaal weg van Jerry...en iedereen van de kado's aan het eind. Tim kreeg een voucher van Virgin die meteen dezelfde avond moest worden ingeruild voor Wii Resort. Leuk toch? De meneer in 't midden is een college. Hij was het ermee eens dat hij zo beter niet op het vliegveld in de rij moest gaan staan voor een vlucht naar de Verenigde Staten ;o)

Traffic

In order to generate a bit more traffic on our blog about the family Spaans en Van Kesteren in Dubai, herewith a short blog in english. Our blog shows the adventures of Peter, Johanna, Jasper, Tim, Eva, Peppi and Safa in Dubai. Featuring the Dubai Dog Academy, our adventures in and around the desert, 4x4 driving and simple daily challenges and discomfort. We like to travel to Oman and the other Emirates outside of Dubai. Tim attends year 6 in DIA or Dubai International Academy. Jasper attends DCS or Dubai Center for Special Needs and is frequently visible in Dubai media like 7-days. If you like our blog, encourage us by leaving a message or comment.