Weer thuis

We zijn weer thuis. Althans in thuis 2. Nederland blijft altijd thuis 1 en op dit moment is Dubai thuis 2. Het leuke is dat thuis altijd als thuis voelt en je er naar uitkijkt, mensen en dingen mist enzo. Wie weet komt er nog eens een thuis 3 of 4...

Na een aantal weken Nederland is het weer leuk om in Dubai aan te komen. Het is wel inmiddels Ramadan en dus moeten we weer even wennen aan de spelregels; niet roken, eten en drinken in het openbaar tussen zonsopgang en zonsondergang om ongeveer 7 uur 's avonds. Voor ons, als niet vastenden, is dergelijk ongemak minimaal; althans leg Eva maar eens uit dat ze even moet wachten met drinken...maar als je echt meedoet is het best een opgave.

De vlucht naar Dubai verliep probleemloos; we werden gelukkig door de KLM "gematst" met de bagage, want we hadden een flink aantal kilo's overgewicht met de spliterwten, drop, een gietijzeren poffertjespan en boeken. Ook mochten we, hoewel ik inmiddels ben ge-downgraded bij de gate via de business class rij instappen dankzij een oud lidmaatschapspasje. In Dubai aangekomen kwam niet alleen de bagage fluks aanrollen, maar werden we snel door de immigratie geloodst; families krijgen in het Midden Oosten altijd en overal voorrang, een goed gebruik.

Vandaag zijn we, om een beetje met het klimaat te om te gaan, twee keer naar het zwembad gegaan om af te koelen. Het is hier nog steeds overdag 40 graden plus, maar 's avonds koelt het af naar een "aangename" 37 graden. De Ramadan heeft overigens nog voor veel onzekerheid gezorgd; gaan de scholen nu wel of niet van start op 1 September? Voor Tim is dat op een aan zekerheid grenzende waarschijnlijkheid het geval, van Jasper weten we het nog niet zeker...de komende dagen hopen we hier duidlijkheid over te krijgen, Maar in 't kort gesproken starten overheidsscholen pas na de Ramadam midden September en particuliere scholen vanaf begin September. Enfin, we zullen zien.

Afgelopen week schreef Aaf Brandt Corstius in haar column in NRC Next dat de meestgelezen thriller dit jaar van Stieg Nillsson is; "Mannen die vrouwen haten". Ze maakte daarin korte metten met het genre van thriller en veegde de vloer aan met de plot, terwijl ik nog de 2 volgende delen moet lezen...snik. Helaas maakte juist die trilogie deel uit van het overgewicht dat we meetorsten vanuit Nederland. Ik schat dat de 3 boeken ongeveer 4,5 kilo vertegenwoordigden van het totaal. ik heb net deel 1 uitgelezen, maar heb alleen prettige uren beleefd met het lezen. Ik denk dat Aaf, wanneer haar zwangerschap verleden tijd is, nog wel eens met weemoed zal terugdenken aan de momenten waarop je uberhaupt rustig kunt lezen...

Goed het zomerreces is voorbij, dus naar verwachting zullen er weer frequentere berichten verschijnen op dit weblog. Tot binnenkort! (door PS)

Koekjes bakken en Vossenjacht

Iedere vrijdag haalt Jasper bij de receptie het nieuwe activiteitenprogramma voor die week. Je kent het wel, zo'n blaadje met alle te organiseren activiteiten voor met name kinderen. Als je een weekje op zo'n park zit heb je meestal geen tijd voor al die toestanden maar als je er 2 maanden zit is het een geweldig fenomeen. Iedere ochtend wappert Jasper het blaadje voor mijn neus met de vraag wat er is vandaag. Hij vindt alles geweldig en vertrekt monter, na een haastig ontbijt, richting activiteitencentrum om koekjes te bakken, raamhangers te knutselen of waxinelichtjeshouders te beschilderen. Hij gaat zelf op zijn nieuwe step, doet aan alles mee en heeft spannende verhalen bij terugkomst. Tim is wat kritischer en heeft inmiddels genoeg "piratenochtenden" gedaan maar koekjes bakken blijft leuk. Gisteren was er een heuse midgetgolfwedstrijd "met een mooie prijs voor de winnaar". Tim mepte fanatiek zijn balletje over alle banen en schreef keurig zijn punten op zo'n suf blaadje met plankje en bijpassende pen.
Jasper hoefde niet zo'n briefje en achteraf vulde ik gewoon zijn punten in om hem toch een beetje echt mee te laten doen. Jasper heeft een hele eigen stijl van midgetgolfen; hij harkt in minimaal 25 slagen die bal in dat gaatje en stapt opgewekt naar de volgende baan.
De twee Twentse jongetjes in zijn groepje keken eerst wat vreemd maar raakten snel gewend aan zijn speelstijl en wachtten keurig tot hij klaar was alvorens naar de volgende baan te gaan.
De Twentse jongetjes riepen af en toe naar mij dat Jasper het in drie slagen had gedaan dus zo slecht ging het nog niet. Enfin, na snel het blaadje van Jasper te hebben ingevuld met een geheel verzonnen puntenaantal bleek Jasper gewonnen te hebben...... Een mooie medaille was de prijs en dat is nu zijn nieuwe gespreksonderwerp.
Eva deed, onder intensieve begeleiding van R.T uit Koewacht mee met de wekelijkse danswedstrijd. Ze deed het uitstekend en wist de jury te imponeren met haar danspasjes. Het is om je rot te lachen, 15 kids deden serieus mee en Eva won, dankzij haar schattige uitstraling, met glans. Een grote, plastic popcornmachine van Russische makelij was de hoofdprijs.....
Vandaag stonden spelletjes in het zwembad op het programma. Start om 19.30 uur en zwemdiploma is vereist. Jasper en Tim vertrekken geheel zelfstandig en komen 1,5 uur later helemaal happy terug. Spannende verhalen over muntjes opduiken, sneller dan snel de glijbaan af en rennen over matten. Ook hadden ze zwembroeken en handdoeken weer mee teruggenomen dus mij hoor je niet klagen.

Ondertussen werkten twee mannen uit Zierikzee aan het waterbed..... Man 1 had wel interese in een gratis waterbed dus hij zou dat wel komen fixen. Pomp en zwager mee. Zwager had eerder een waterbed laten leeglopen dus dat moest goed gaan. 2,5 uur later was het bed aardig leeg maar nog niet leeg genoeg om in de auto te gooien dus morgen komen ze terug met een beter pompje om het af te maken...HELP. Het goede nieuws is dat de mannen bereid zijn om een ritje van Ikea naar Bruinisse met het nieuwe bed te realiseren, wordt vervolgd.

Ondertussen moet ik nadenken over een vervangend bed maar vanavond schuif ik gewoon 1 van de kids aan de kant en morgen zien we wel verder.

(door J.v.K)

Summer Bachelor

Na 3 weken vakantie te hebben genoten in Bruinisse, ben ik sinds vrijdagavond weer in Dubai. Ik zeg "ik", want ik ben alleen teruggevlogen en de rest van de familie geniet nog van het oerhollandse weer, dat van alles biedt; zon, wind, wolken en regen. We hebben lopen puffen van de warmte, maar ook jassen en truien opgedoken en gedragen vanwege de kou...nou ja, 't is in ieder geval een welkome verandering ten opzichte van alleen maar heet en zonnig of stoffig.

In Bruinisse hebben we bezit genomen van ons nieuwe vakantiehuis in Aquastaete, waar een halve inboedel aangeschaft moest worden; een bank, eetkamerstoelen, een complete keukeninventaris, extra bedden etcetera. Nadat we het een week hebben uitgeprobeerd zal toch ook het waterbed moeten wijken voor een normaal bed. We hebben genoeg geklotst en gedobberd om te kunnen constateren dat dit niks voor ons is. Dus, gratis af te halen; een tweepersoons waterbed van 1.80 bij 2.00 meter! Zonder morsen aub...

Verder hebben we genoten van het gezelschap van familie en vrienden, Zierikzee, de visserijdagen van BRU, het zwembad en de kinderactiviteiten op het park. Om niet te vergeten het jaarlijkse traditionele uitje naar de Efteling. Met dank aan de familie T. voor hun deelname. Het park was tot 9 uur 's avonds geopend waardoor iedereen kon doen waar hij/zij zin in had. Helaas had Jasper zin in nog een ritje in de Python...ik niet zo, maar ja beloofd is beloofd. Na dat ritje was ik er wel weer voor een jaartje klaar mee; ik krijg toch steeds meer appreciatie voor het sprookjesbos en droomvlucht.

Maar goed, nu weer terug in Dubai dus. Op deze manier overbruggen veel expat families (lees; vrouwen en kinderen) de hete zomer in eigen land en zijn er in Dubai veel "summer bachelors", meestal dus de doorwerkende mannen. We hebben nu eenmaal niet genoeg vakantiedagen om twee maanden te overbruggen. En wat doen die bachelors nou zoal? Geen idee, want ik ben hier net. Maar tot nu toe vind ik het behoorlijk saai. Waar je nomaliter minstens twee keer per dag één of meerdere kinderen achter het behang zou willen plakken, is het nu doodstil. En da's leuk voor een uurtje of wat, maar je bent zo gewend aan het rumoer dat het al snel verveelt. Om de stilte te doorbreken staat de teevee de hele dag aan op BVN. Gelukkig is Peppi er nog om een beetje tegen te kletsen en om samen een balletje te gooien. Ik heb al boodschappen gedaan, de administratie bijgewerkt, de postbus geleegd en bij Ikea een nieuw bed uitgezocht als opvolger voor het waterbed. Tja, je moet toch wat...

Gisteravond ben ik zelfs naar de film geweest omdat BVN buiten de Tour de France niks te bieden had. Om 23.45 uur begon de film "Passengers" in de Mall of Emirates. Het was nog behoorlijk druk, film gaan is populair, maar wat me vooral opviel was het grote aantal baby's, peuters en jong kinderen die naar Madagascar 3 gingen op dat tijdstip. Met grote cola en popcorn uiteraard.

Vandaag heb ik de 180 MB(!) email gedownload die op mij wachtte na de vakantie en moet ik nog even naar de MMI voor een nieuwe voorraad wijn. Morgen weer werken...het moet niet veel gekker worden dat je daar bijna naar uit gaat zien. (door PS)

Klantenservice

"Om door te gaan in het Arabisch kies 1, voor engels kies 2"

"Voor informatie omtrent Dubai e-government betalingsverkeer; toets 1"

"Goedemorgen, u spreekt met de klantenservice van de Dubai e-government. Waarmee kan ik u van dienst zijn?"

"Dag, mijn naam is PS. Ik heb een vraag; ik betaal altijd mijn DEWA water- en electriciteitsrekening en ook de SALIK tolheffing electronisch. Nou probeer ik al een paar dagen mijn betalingen te doen, maar steeds als de site doorlinkt naar de Dubai e-government, krijg ik een scherm te zien dat zegt: toegang geweigerd! Ik heb het al tig keer geprobeerd, cookies verwijderd etc, maar niks helpt. Kunt u mij helpen?"

"Van wat voor PC logt u in?"

"Hoe bedoelt u?"

"Logt u aan vanaf een privé of een zakelijke PC?"

"Ehh, 't is mijn werk laptop...maakt dat wat uit? Ik betaal al bijna twee jaar mijn rekeningen zo"

"Dan is dat waarschijnlijk 't probleem; als u vanaf een andere PC aanlogt of via een privé-netwerk, dan lukt het waarschijnlijk wel."

"Is dat nieuw? Ik heb dit nog nooit eerder meegemaakt?"

"Ja, er zijn wat problemen geweest met zakelijke PC's, dus zijn die recent geblokkeerd."

"Maar de site zegt alleen; toegang geweigerd. Er is nergens een melding waarom &/of wat te doen. Als er nou een toelichting zou staan, dan had ik waarschijnlijk een paar dagen eerder geweten wat te doen..."

"Hmm...kan ik verder nog iets voor u doen? Nee? Een prettige dag verder."

Zucht. (door PS)

Aftellen

Deze periode van het jaar is het aftellen geblazen. Nog vijf dagen naar school, nog vier lessen in de hondenschool, nog acht dagen naar HP, nog 1 keer naar Karama (..) en dan is het zover; vakantie.

We zijn volop in de weer met eindejaarsgesprekken op school, 1 keer voor Tim met home-room teacher, 1 x met leraar Nederlands, de volgende dag naar school Jasper gesprek met teacher en de diverse "gogen". Ook moeten er enveloppen gevuld worden met foto's en geld om de juffen en de meesters te bedanken. Nog even doorzetten en dan kunnen we Dubai verlaten. Een heerlijk vooruitzicht! Erg leuk om straks iedereen weer te zien en te spreken. Hier heeft iedereen heeft zo zijn eigen dingen om zich op te verheugen. Jasper wil Oma cadeautjes geven, Tim gaat voor een boterham met hagelslag, een frikandel en Eva wil graag naar de kinderboerderij en op bezoek bij "Candy-Cora" (te S).

We vliegen zaterdag 27 juni richting Schiphol en rijden vervolgens met huurauto richting Bruinisse. Als alles meezit kunnen we vanaf 1 juli 10.00 uur genieten van onze eigen vakantiewoning in Aquastaete in Bruinisse. Na een jaar overdenken, wikken en wegen hebben we toch besloten tot aanschaf van een vakantiewoning in Bruinisse... Dus straks op naar de Hema en Ikea om allerlei spullen aan te schaffen die we vorig jaar hebben verkocht, weggegeven, weggegooid....

Als inmiddels ervaren expat-wife... verblijf ik natuurlijk met kids 2 maanden in Nederland. P moet op enig moment nog terugvliegen omdat hij nu eenmaal niet zoveel vakantiedagen heeft. Onze harige viervoeter blijft in Dubai alwaar Chamilla voor hem zal zorgen.

Overigens is deze sfeervolle 6-persoons vakantiewoning na 27 augustus beschikbaar voor de verhuur.
Voor tarieven en beschikbaarheid kunt u zich wenden tot het boekingsbureau, op werkdagen bereikbaar op johannavankesteren@gmail.com of telefonisch via nummer: 00971 (0) 50 8710060

(door J.v.K)